Письмо Лота Аврааму
Feb. 16th, 2020 01:59 pm
Но считал, что они не схожи
Т.С. Элиот, пер. с англ. А. Сергеев
Среди многочисленных наших новостей
одна поразила меня несказанно:
самоубийство китайского докторанта
с факультета компьютерных наук.
Предсмертное письмо его кратко и ясно.
Шеф срочно потребовал от него статью
на престижную конференцию.
Рецензенты были друзьями шефа
и статью немедленно приняли.
Но парень зачем-то выполнил тесты
и обнаружил, что эффективности нет.
Результаты статьи были ложью.
Помнишь, зима была дождливой,
все цвело, и никто не заметил,
что этот подлог оказался
невыносим Чжицзяну Ченю.
Одна лишь мелочь не дает мне покоя.
На кладбище солнце палило, но не над ним.
Его укрывала тень. Или мне показалось.
Словно, не смерть видел я, а исцеление.
Или мне показалось?