homoscript: (Default)
[personal profile] homoscript
 

Бытование Бескорыстия
микро-эссе

            Интересная категория: Бескорыстие. «Она, собственно, на этом не зарабатывала ничего» Это фраза из некролога Дм. Быкова на смерть Жанны Магарам, «сердца русскоязычной Америки», под которой понимается ностальгирующая публика на концертах российских гастролеров. Имя этой дамы-антрепренера я услышал в этом некрологе впервые и поэтому могу прочесть текст отвлеченно, не вовлекаясь эмоционально в то, как Быков заламывает руки и рыдает о личном публично, на все «Эхо».
            Оставим в стороне вопрос, откуда Быков знал о «ничего», если не с ее же слов?
 Оставим в стороне и намек на призыв: «Жанна бескорыстна, будь, как Жанна». И даже не так важно возможное изящество, с которым все организаторы и посредники мира умеют скрывать свои доходы и от спонсора, и от клиента, и от исполнителя. Быков так видит. Кому-то это внове?      

            Интересно другое, Бескорыстие – все еще добродетель на русской улице, которая разбежалась по квартирникам, клубникам и подвальникам всего мира. Но ведь, если принять эту фразу за чистую монету, говорит она о том, что дама не очень нуждалась, что она жила в достатке («счастлив не тот у кого много, а кому достаточно»). Быков это чувствует и произносит стеснительное «собственно».         
            И что тогда двигало ею, кроме скуки, изолированности, страха глубокой депрессии, ностальгии с кусочками прошлого...? В любом случае фраза не самая уместная в некрологе. Везде, кроме России. Ах, как хочется оставанцам, чтобы эмигранты «жалели страшно».
            Но еще важнее, что «русскоязычная Америка» Быкова не включает тех, кто работает за плату, хочет зарабатывать и зарабатывает. Это собственно и есть Америка. Та великая русскоязычная Америка, которая предпочитает американский культурный языковой мейнстрим. Эта Америка морщится от афишек по-русски, но не из-за языка, а из-за Бескорыстия.


(no subject)

Date: 2020-12-14 05:25 am (UTC)
ya_miranda: (Default)
From: [personal profile] ya_miranda
А чем плохо именно то, что кто-то ничего этим не зарабатывает, и чем оно отличается от вполне американских мелких клубных тусовок и бесплатных микрофонов?
Тут какая-то фича?

Profile

homoscript: (Default)homoscript

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 19th, 2025 04:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios