homoscript: (Default)
[personal profile] homoscript

 

 

Так было принято
(памфлет)

            Что может быть лучше прохладной ночи в прибрежном израильском городе? Можно встать у открытого окна во всю стену под спокойное дыхание уходящей вдаль улицы. Тот, кто проснулся, притащил сюда свои сны и полез в интернет сбросить их наваждение. Одинокий соловей перед сном открывает простор, который отзывается свободой и покоем.
            Ночью не так заметны тревоги мира, неутихающая пандемия, рост цен, «старинный спор славян», колебания рынков, таянье ледников. Хотелось чего-то спокойного привычного понятного, как «холера в Одессе».
            Вспомнил израильтянин, что-то зачастило вокруг него: евреи, жиды, русский гений. Писатели засомневались, правильно ли они думают о русских классиках-антисемитах, «такие ли они уж антисемиты?».
            - А тому-то зачем? – спросил себя ночной еврей, - Писал бы себе в малаховке о «махаловке в махачкале». Что вдруг они все пылить-то затеяли, мелочно как-то? Последнюю правду взыскать собрались? Надо же фанаберия какая! И что же решили? Решили... вот оно: «так было принято»! [Сергей Гандлевский] Ух ты, как искрометно! Да-да, куда же против принятого, если тебе нужны тиражи? А за тираж можно и жидом закусить. Это, если от души не выходит, но таких что-то нет, классики с аппетитом. «И может ли иначе быть?/

Ты, милая, гибельным ядом/ Умела мне жизнь отравить» [Генрих Гейне] Да уж, вместо «так было принято», они так и не смогли выговорить «такое цензурой дозволялось». В классическом случае поэт-классик отслужил десятки лет дипломатом в Германии, стал цензором и приятеля своего Гейне за милую душу запрещал. А был он из достойнейших, опять же в европах пообвыкся. Да классики и возникают по большей части из лояльных, кто с цензурой дружен. У советских людей по этому поводу большой опыт, сомнений нет, но завелось такое гораздо раньше. Уже при Екатерине Повторной было на полном ходу. Для матушки и Радищев был «бунтовщик, страшнее Пугачева». Да разве он классик? Пусть в пристяжных побегает.   

            И не спрашивай, среди кого «было принято», не найти, кого они имели в виду. Среди крепостных бессловесных? Среди крестьян присяжных, оправдавших Бейлиса? Среди иноверцев, сроду не слыхавших о евреях? Этих всех малограмотность выручала от литературных наставлений. «Принято было» как раз среди казенных интеллигентов, которые прививали православным, как должно быть принято. 

            Да и почему «было»? Разве время это прошло? Приглядитесь повнимательнее и спросите себя: кому сегодня интересно это обсуждать? Разве есть сегодня в России русский интеллигент, который такой вопрос станет хотя бы себе самому за стопкой водки задавать? «Это про классиков-то? Да что за глупость, они же классики, в них все прекрасно». Или «простите не припомню», как сказал в анекдоте советский образованец-джентельмен, поправляя целые очки на неразбитом носу.

            Неудивительно, что все сомневальцы оказались евреями и полукровками. Неужто неуютно им посреди руси? Да кому же там уютно, где же там такая обитель? Неужели по-прежнему в России евреем быть неловко, потешно и вызывающе. Впрочем, как всякому нацмену. Неужели все еще так просто и не скажешь, что ты еврей? Это, впрочем, уж слишком, это неприятно для окружающих, настораживает их и сплачивает. Но лицо-то, лицо иудейского вероисповедания, это же цензурно? Это наш израильтянин еще помнит, потому и понимает участников дискуссии. И среди них нашлись-таки смельчаки, бухнулись они на колени и признались друг другу не только в том, что они русские, но и в том, что евреев не существует вовсе. «Вот так вот вам!» [Д.Быков, Ф.Гримберг и др.]
            - А я-то кто такой? – потянулся и зевнул еврей. Он усмехнулся и заметил на сонной улице одинокого охранника в форме. Шел он домой, удаляясь от центра, дом, видно, был недалеко. Свой город им обоим был понятен до прожилок и отголосков.
            Задумался мой компатриот над самым первым – над  постановкой вопроса. Почему же нерусские юдофобы их не заботят, все эти вольтеры-шопенгауэры-паунды? Отношение к жидоедству было бы богаче и полнее. Язык другой, страна другая, во времени разбросаны, но неужели «так было принято» оказалось инвариантно? Сомнительно что-то. «Так было принято» - это необходимо для понимания и удобно тем, кто вопрошает, т.е. евреям, ищущим свое место и спокойных соседей. Иначе им придется властителя дум антисемитом пометить. Как такого детям в школе потом преподавать? Шире надо смотреть, господа писатели. Так правильный взгляд обнаруживается легче, без метаний.
            Да и при чем тут литература? Словно в музыке или живописи или журналистике по-другому. В науке, пожалуй, не меньше, чем в литературе, гениев с вывертами, всех этих виноградовых, понтрягиных, шафаревичей, гейзенбергов. Их даже в американскую академию за это не пускают: «что же это вы, дорогой, евреев недолюбливаете, да так эмоционально?» В америках-то ясно, евреи все захватили, преследуют русских ученых. Тем не менее, когда научную статью читаешь, никаких следов посторонних взглядов не видно. И статьи порой превосходные, наслаждают не только результатом, но красотой и логикой. И знаешь, что автор на стороне напраслину возводит, а лабазного духа в статье нет. Наука, как таковая, суеты не терпит и к публике не обращается. И «как в миру принято» - это лишнее, не обсуждается.

            - А кто-то пришел охраннику на смену. Скоро пекари выйдут на работу, -прошумел скутер и стих вдали. Ночной еврей встал, наполнил водой стакан на кухне и взял с собой к окну.            
            И что ему нынешние российские евреи-литераторы? С ними, казалось бы, все ясно, и не важен контекст вопроса. Искатели отношения к классикам о своих судьбах пекутся. Для начала им небезынтересно понять, влияет ли ответ на что-то или нет? Придется и нам выяснить, с чем мы дело имеем, пока соловей не спит.
            Литература – это тебе, брат, не наука. Не так важно какой из русских классиков, в какую силу жидоедствует. Важно, зачем же ему, так ли ему надо себя насиловать, подыгрывать традиции и сливаться с общепринятым? И тут ответ на поверхности: а затем, что он норовит «жизнь отобразить», а в жизни этого навалом, как ему кажется, если скоситься на цензуру. Вот и поддакивает, как опознавательный сигнал подает: я отсюда, я свой. Да еще впереди «так было принятого» бежит, подначивает. Неужели это и есть основа, фундамент, так сказать, воздух и скрепа русской классики? И что с тем, кто избегает? А, если кто избегает, он тем и заметен, потому и в классиках на задах, что избегал.
            Сами-то искатели этого, конечно, не признают, нет. Будут между собой лысого гонять по очереди, мол, «этот гуманист, определенно гуманист. Мы же с тобой читали, помнишь, как он стыдится своих грехов в дневниках. Грешен-то, поди, сильно был, но как стыдится, кается как, как замаливает! Человеколюб и страстотерпец». Эвона как он о слезе ребенка сказал. Не Диккенс, конечно, не Твен, зато ребенок у него сугубо русский. Это полезно знать всякому иноземцу: не татарчонок, чухончик или жиденок какой, а свой русский малыш. А что проговорился о некоторым образом чрезмерной своей любви к детям, так это пашквиль и злопыхательство. «Мы с тобой в это не верим, правда ведь?»
            Слова эти: немчура, пшекленые паны, жиды, «так это мелочи, принято так было», читатель так говорил. Это он не по своей воле ими шлепал, роднясь с персонажем! Сам-то он либерал, даже и человеколюб иногда. Разве мог он не поддакнуть против воли? За один шелест страниц и запах типографии книгу не купят. Чтобы долги погасить, крепкое незлобивое словцо нужно. А проскочит иногда злобивое - не беда. Читатель-то этого уже не замечает, это для читателя воздух. Он через это словцо своего чует. А не будет воздуха, и водка в горло не пойдет.  
            А другой классик много о высокой вешней любви писал, первый поцелуй, первый залёт. Но, какой сочный стиль он явил, какой живой русский слог, какую страсть, как по-настоящему раскрепостился, когда «Жида» писал. Кого в европах можно поставить рядом с ним? Впрочем, есть и в европах парни крутого замеса. Так и этот себя ломал! Читаешь и видишь, как он слёзы льет: «Вместо обыкновенного, жидовской натуре свойственного, тревожного испуга на лице его изобразилась страшная, предсмертная тоска.» А и потому только, что «так принято было» о еврее говорить, о своем русском так общо не пишут. Будь его воля, разве он так сказал бы?
            А еще один, помнишь, легкое точное перо, тонкая наблюдательность. Но чего-то ему не хватало, этакого родного. Видно поэтому он в деньгах нуждался. И сообщал в письме другу, что придется-де ему жениться на «этой жидовочке». Это, впрочем, честно, это мило даже. Ну какая там любовь или хотя бы за глаза уважение, «так принято было», жидовочка же. И не беда, что она вовсе не еврейкой оказалась, сказано жидовочка, так и покатилось. И тут уж не мешай, «так принято было».
            Примеры эти случайны, для сравнения степеней. А полный список на два порядка длиннее. Какие же свойства определяют лицо и влияние культуры? Те, что устойчивы и непрерывно развиваются. Культуру определяют возобновляющиеся черты. Проповедникам русского гуманизма один гений и объяснил уже, метафорически, конечно, как работают в паре гуманизм и ксенофобия. Где же эта славная цитатка, там еще «чичиков богат, как жид»? А вот и она:
            «Нужно заметить, что у некоторых дам, я говорю, у некоторых, это не то, что у всех, есть маленькая слабость: если они заметят у себя что-нибудь особенно хорошее, лоб ли, рот ли, руки ли, то уже думают, что лучшая часть лица их так первая и бросится всем в глаза, и все вдруг заговорят в один голос: «посмотрите, посмотрите, какой у ней прекрасный греческий нос!» или «какой правильный, очаровательный лоб» У которой же хороши плечи, та уверена заранее, что все молодые люди будут совершенно восхищены и то и дело станут повторять в то время, когда она будет проходить мимо: «ах, какие чудесные у этой плечи!», а на лицо, волосы, нос, лоб даже не взглянут, если же и взглянут, то как на что-то постороннее.»
            Молодые люди, однако, не замечают лучшей черты дамы-литературы, ее прекраснодушного милосердия. Им ближе неброская ксенофобия, скромный шовинизм и, конечно, первый среди равных – легкий, но хорошо понятный, жест антисемита. Чутка народная традиция исповедальности русской литературы. И много раз являлась в реале, как теперь говорят. Один редкий литератор-классик – «не-вовсе-антисемит» иронически объяснил: «А народ не виноват! Да и сам народ будет впоследствии валить все на другого - на соседа и на еврея: «Что ж я? Что Илья, то и я. Это нас жиды на все это дело подбили...». Илья подбил, да русская литература поддержала примерами «вот как принято». Народ впитал человечность, покаянность русской классики без остатка! И понял: «так можно и похвально, так позволительно, так принято».

            А нынче погляди в окно. Русскому буриданову еврею-литератору в стране с буридановым орлом на гербе полное раздолье. И вопрос о классиках праздный. Сложность в другом: как описывать эту действительность, чтобы опись продавалась? И что же делать еврею-«литератору по-русски» среди русского читателя?
            Не вслух же о таком? Оно на ушко понятнее: должно помнить русскую традицию. Всей душой любить свою русскую почву, аккуратно, не сболтнуть, русофобская твоя душа. Прислушивайся, «как теперь принято». Присоединяйся, начинай подзуживать. Много не надо, хватит и одного сильного выступления с «центральным убеждением», оно окрасит все, что бы ты потом не выразил. Это услышат и свяжут с тобой навсегда. «Этот? Этот свой. Ему намекни, он, как надо, выступит». А уж потом по-свойски, как свой, исконный, а не крещеный вор. И никто тебе не возразит, не одернет. Наоборот, подхватят сердечно, с обильной критикой, теплым местом «по заслугам», а то и тиражами.
            А сболтнешь разок и поминай, как звали. Помни, они и Владимира Сергеевича Соловьева уморили. А он был русский, не тебе чета, совсем свой. Вот тебе и ответ на новый вопрос: «А то что?»
            Да они и без нас знают, «как принято», вот на публику и не выносят.

            Начало светать. Утро затевается под прибывающий птичий грай. Ах, как хорошо у ночного окна знать, что рассвет скоро вернет на место город и страну. И все здесь, и тот охранник, и сменщик его, и тот на скутере, и пекари, и ночные прохожие говорят на родном древнем своем языке с его мудростью и иронией, любовью и горечью тысяч лет. И народу нашему дела нет до русских гениев со всем, что у них «так принято было». У нас свои заботы и радости.
            Да и времена сейчас другие. Выбор есть, и писатели делают его сами. Пути наши разошлись, так у нас принято. Пусть витийствуют с миром где-то.

 

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

homoscript: (Default)homoscript

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 03:37 am
Powered by Dreamwidth Studios