Золотой ключик

 

 

Золотой ключик

Вздыхает Буратино,
его сняли с пробега на скейтах,
его ждет обед и ненавистная Азбука.

Вздыхает зубной врач.
Кот Базилио видно хотел найти 
у меня во рту золотую монетку.

Вздыхаю я. Наткнулся на воспоминания
сенильных стариков о Cтране Дураков.
Отвали со своим золотым ключиком, Тортилла?    

 

Перевод стихов

 

 

Перевод стихов – это
не сходящееся итеративное
доказательство теоремы
существования и единственности
одного и только одного текста
на другом языке.